Fixer Hintergrund in einer Tabellenzelle

hallo zusammen!
ich verzweifle als HTML-DAU gerade an dem sicherlich einfachen Problem, ein Hintergrundbild in der Zelle einer Tabelle anzeigen zu lassen. Daß heißt, angezeigt wird alles richtig, allerdings scrollt das Bild mit, und das soll es nicht. Es geht um zwei nebeneinander liegende Zellen, links Text, rechts das Bild. Das ganze in einem iframe. Ist es machbar, dass beim scrollen des Textes links das Bild in der rechten Tabellenzelle nicht mitscrollt?
Google hab ich schon richlich befragt, hat aber nichts gebracht …

So sieht der Code für die entsprechende Zelle aus:

<TD valign="top" WIDTH="47%"> 
  <div align="center">
    <img src="ich.jpg" align="middle" properties="fixed">
  </div>
</TD>

Aber „fix“ ist da eben nix.
Kann jemand helfen?

Ein Hintergrundbild wird per CSS eingefügt und fixiert. Siehe dazu:
SELFHTML: Stylesheets / CSS-Eigenschaften / Hintergrundfarben und -bilder

Das in einer Tabellenzelle zu machen halte ich aber für eine fragwürdige Idee.