Icons zum Umschalten der Sprache sind nicht auf allen Seiten zu sehen

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem, bei dem ich Hilfe brauche, da ich nach reichlichem Grübeln und Ausprobieren selbst keine Lösung finde…

Ich habe im head-Bereich meiner HP eine Zeile, die so lautet:

<a href="index.html"><img src="images/de.svg" style="max-height: 15px; width:auto; float: right; margin-top: 0.5em; margin-right: 0.5em" alt="Deutsch"></a>&nbsp;<a href="index_en.html"><img src="images/en.svg" style="max-height: 15px; width:auto; float: right; margin-top: 0.5em; margin-right: 0.5em" alt="English"></a>

Und auf 24 Seiten wird das auch genau so angezeigt, wie ich es will, aber auf zwei Seiten plötzlich nicht mehr. Beide Seiten sind auf Deutsch und die englischen Pendants funktionieren einwandfrei, obwohl die Positionen und die Zeilen identisch sind. Nachdem der identische Inhalt mit englischem Text jeweils funktioniert, kann es ja auch nicht sein, dass irgendein anderer Befehl die Zeile blockt o.ä.

Wie gesagt, ich bin inzwischen vollkommen planlos und wäre für Hilfe sehr dankbar!!!

Hast du nen Link? Ansonsten sind Inline-Styles eher suboptimal!