Passwortgeschützter Ordner bei 1&1

Moinsen,
ich möchte für einen download einen Passwortgeschützten bereich auf meinem Webspace bei 1&1 einrichten.
Habe auch diesen Link gefunden:
1&1 Hilfe-Center - Passwortschutz einrichten und konfigurieren

Ich bekomme es nur nicht hin.
Vielleicht kann mir ja jemand helfen.
Hier mein Code:
.htaccess
[PHP]Options +Indexes

AuthType Basic
AuthName „Passwortgeschützter Bereich“
AuthUserFile /kunden/homepages/14/d168497270/.htpasswd
require user user[/PHP]

.htpasswd
[HTML]user:rk/IpMta3Pzns[/HTML]

Ich lade die beiden Dateien ind das zu shcützende verzeichniss hoch im ASCII
und bennen die .txt Dateien dort um.

Das Abfagepanel erschent beim aufruf aber der login funktioniert nicht???

Dann stimmt das Passwort nicht.
Üblicherweise sind die Passwörter mit crypt verschlüsselt, nicht mit MD5.

hmmm,
hast Du denn evtl. eine zuverlässige Quelle wo ich ein funktionierendes Passwort generieren lassen kann.
Bei den ganz online-generatoren spuckt jeder was anderes aus und das beim gleichen Passwort???

Hmm,
jetzt mache ich das schon 1zu1 wie es hier steht,
aber nix geht???
PASSWORTSCHUTZ und Crypter | WEBMASTER’s einfache Anleitung für passwortgeschützten Bereich und KRYPTER | Passwortgeschützten Bereich mit .htaccess & .htpasswd erstellen

Nix geht ist keine Fehlerbeschreibung, mit der man irgendwas anfangen kann. Du nicht und wir auch nicht.

Was steht in den Server-Logs?