Tabellen Abstand Problem

Hallo ich habe mir bei meinem Woltlab burning board einen neuen Style gebastelt und habe nun ein problem mit dem Header. Ich habe den Header mit Photoshop erstellt, anschließend gesliced und dann den HTMLCode einfach eingefügt. Hat auch alles super geklappt, nur ich habe ein Problem mit einer Abfrage, die wenn man gast ist 2 Buttons ausblendet und einen anderen einblendet.
Hier ist der code
[html] <if($wbbuserdata[‚userid‘])>

Dein Profil



Private Nachrichten


Registrieren

[/html] prüft ob man ein gast oder ein User ist.

Nur sieht das ganze so aus:
http://img516.imageshack.us/img516/8015/simbobyn3.th.jpg

Die Abstände sollten aber möglichst raus.

Wenn sich einer bereit erklärt würde ich ihm die Daten geben.

Ich hoffe auf schnelle Hilfe, weil das Forum eigentlich in 3 Stunden eröffnet werden soll :smiley:

Edit:
Hab den Code vergessen
[html]

{$lang->items['LANG_GLOBAL_ACP']}{$lang->items['LANG_GLOBAL_MODCP']}
$master_board_name
Zur Startseite Dein Profil Private Nachrichten Registrieren Kalender Mitgliederliste Teammitglieder Suchfunktion Häufig gestellte Fragen Datenbank Boardstatistiken
Link Us Gästebuch

[/html]

Sorry kann dir leider nicht helfen …
Wenn ich dich gewesen wäre, hätte ich das Problem bei „PHP“ und nicht bei „HTML und XHTML“ eingetragen, vielleicht hättest du dann schneller eine Lösung gefunden …

Mfg Sascha